Les Marx Brothers

Les Marx Brothers que je vénère, ce fameux trio (anciennement quartet) de l'Âge d'or d'Hollywood, ont toujours eu, dans leurs films et même en dehors, des répliques cinglantes, ironiques.
Une de mes préférées vient du film Cocoanuts (1929), que je tiens à partager avec vous. C'est un dialogue entre deux des frères, Chico (l'ainé adepte de mauvais jeux de mots et pseudo-immigré italien) et Harpo (le muet qui s'exprime à coups de klaxons et de sifflements). Il faut savoir que dans tous leurs films, ces deux personnages, souvent ensemble dans les coups bas, sont toujours en manque d'argent. Je précise également, au cas où certains d'entre vous ne sont pas familiers du trio, que Chico est, sur la photo, au milieu et que Harpo est le blond au chapeau-claque.



Le dialogue :

Chico : Ah, l'argent ! toujours l'argent ! je ferai n'importe quoi pour de l'argent. Je tuerai pour de l'argent !
(Harpo sourit gentiment).
Chico (après avoir observé Harpo en silence) : Même toi, je te tuerai pour de l'argent.
(Harpo, soudain affolé).
Chico (qui explose de rire devant la mine déconfite de son ami) : Ahah ! mais non ! toi, tu es mon ami. Je te tuerai pour rien.

Dans un autre film, Un jour aux courses, Groucho (celui avec la moustache et l'éternel cigare aux lèvres), prend le pouls d'un homme et déclare :

"Soit cet homme est mort, soit ma montre s'est arrêtée !"

Celle-ci est issue de Duck Soup :

Groucho : Vous avez l'air d'être plus petit que moi. C'est la raison pour laquelle je m'abstiendrai de vous flanquer une raclée.
L'homme : Détrompez-vous. Je suis plus grand que vous.
Groucho : C'est une autre raison pour m'abstenir.

Toujours dans le même film, l'un des dialogues les plus absurdes de l'histoire du cinéma, une devinette posée par Chicolini (Chico) à Firefly (Groucho) :

Chico : Je vous laisse deviner.
Groucho (réfléchissant) : Laissez moi voir... il a quatre pantalons, vit à Philadelphie... Homme ou femme ?
Chico : Non, je ne crois pas.
Groucho : Est il mort ?
Chico (affolé) : Qui?
Groucho (dégouté) : Je ne sais pas... j'abandonne.
Chico : J'abandonne aussi. Une autre : il fume un gros cigare, a une moustache, et est une épine dans mon pied.
Groucho (réfléchit encore) : Ne me dites pas... Gros cigare... moustache... est une épine dans... (il s'arrête, l'oeil mauvais). Je parie qu'il a des lunettes.
Chico : Vous êtes un rapide.
Groucho : Pour la peine, je ne vous donne pas le job que j'allais vous offrir.
Chico : Quel job ?
Groucho : Secrétaire de guerre.
Chico : Je le prends!
Groucho : Il est à vous !

je connais bien sur de nom, mais j'avoue ne m'etre jamais penché sur les marx brother , je crois qu'au fond ça ne m'a jamais attiré , pourquoi je ne sais pas ?

j'ai eu le gout du cinéma sans doute sur le tard , et j'avoue que j'ai du mal a aller vers tout ça !
mais bon un jour peut etre !

Moi j'aime, parce que le "vieux cinéma" (ce terme pour vulgariser), c'est un peu le berceau de ce qui se fait actuellement.
Les Marx ont par exemple inspiré nombre de films ou d'acteurs de nos jours (au point de leur piller certains gags ou répliques !).
Et puis après, c'est une question de goût... il suffit parfois d'un déclic pour s'y interesser. La seule chose qui me désole, c'est quand on me dit - comme l'a fait l'ami d'un ami avec qui je discutais il y a peu : "j'aime pas, parce que c'est vieux, c'est en noir et blanc, et c'est en VO".
Par contre, d'autres sont venus à eux justement via leurs répliques très modernes pour l'époque... mais bon, après, comme je le disais, c'est une question de goût...

moi c'est pareil, je les connais de nom, je connais leurs noms mais c'est tout